Summer's Biggest Beauty Secret!

Hey girls, I found this topic in stardoll's blog and I liked it so I thought of putting it here for u to see

link of the original topic from HERE

هاي بنات .. لقيت هالموضوع في مدونة ستاردول وعجبني ففكرت أحطه لكم هنا عشان تشوفوه

رابط الموضوع الأصلي من هنا

* الترجمة مجهود شخصي لذا .. لا أحلل النقل بدون ذكر المصدر

-----

A glowing complexion is the biggest secret for summer beauty. Since it's so hot during summer, you don't want to cake on all of the makeup you usually wear during winter. Instead, you should go for a fresh, dewy complexion. The key is to really let you skin shine and add just a simple swipe of mascara and a bit of lip gloss for a perfect, summer glow!

اللمعة الطبيعية هي السر الأكبر للجمال في فصل الصيف. ولأن الجو حار جدا في فصل الصيف، قد لا ترغبين في الإكثار من المكياج الذي تضعينه وقت الشتاء. بدلاً عن ذلك، يجب عليك إختيار الطبيعة المنتعشة والنضرة. المفتاح لهذا هو ترك بشرتك تلمع وإضافة شيء بسيط من الماسكارا والقليل من ملمع الشفاه لـتألق صيفي مثالي !!

Tips to Get Radiant Skin:

خطوات للحصول على بشرة متألقة

- Wash your face in the morning and before going to bed. Use a gentle cleanser so your skin won't dry out, a good tip is to wash your face way before you go to bed because you might be too tired otherwise.

إغسلي وجهك في الصباح وقبل الذهاب الى النوم. استخدمي منظفاً لطيفاً لكي لا تجف بشرتك، ولتكون النصيحة جيدة إغسلي وجهك قبل الذهاب إلى النوم بفترة .. لأنك قد تكونين تعبة جداً وقت النوم فلا ترغبين بعمل ذلك

- Keep makeup to a minimum. If you pile on tons of make up you're clogging your pores, which forms pimples. Your skin needs to breathe, so go easy on the powder!

خففي من الماكياج إلى أقصى حد. لو وضعتي كومة من المكياج فأنتي تسدين من مسامات بشرتك، مما يكون البثور. بشرتك تحتاج إلى التنفس لذا لا تكثري من باودر الأساس

- Exfoliate at least once a week. Exfoliating helps you to remove dead, dull skin and will leave you with a truly radiant glow!

قومي بتقشير بشرتك مرة أسبوعيا. التقشير يساعد على إزالة البشرة الميته وسيترك لك اللمعة المتألقة الطبيعية

- Use a moisturizer for your skin type. If you have very dry skin you might need a heavier moisturizer than someone with oily skin.

إستخدمي مرطباً تبعاً لنوع بشرتك. إذا كانت بشرتك جافة ستحتاجين إلى مرطب أقوى من ذوات البشرة الرطبة أو الدهنية

- Use SPF! Even though a tan looks great, it's so important to use sunscreen! Suncreen helps to prevent sun damage and skin cancer, you really want to protect your face! Also, it will help you be wrinkle-free once you start to age (so much better than botox!)

إستخدمي واقي الشمس ! .. فالواقي بجانب أنه يضيف إليك اللون البرونزي الرائع، فهو يمنع عنك الضرر الذي قد ينتج من التعرض لأشعة الشمس وسرطان الجلد، يجب عليك حماية وجهك !! .. كذلك، هو يساعد على تأخير ظهور التجاعيد عندما تتقدمين في العمر - ذلك أفضل من البوتوكس

- Hands off! Don't pick at pimples or zits, it just spreads the gross stuff to other parts of your face.

إرفعي يديك ! .. لا تفقسي البثور أو الحبوب، لأن ذلك ينشر الأشياء المقرفة إلى أجزاء أخرى من وجهك.

- Get a good nights sleep. The less tired and stressed you are during the day the better your skin will look!

نامي جيداً في الليل. كلما قل الإجهاد والتوتر الذي أنت فيه خلال اليوم كلما زادت نضارة بشرتك

- Drink 6-8 glasses of water a day. Water helps flush out yucky toxins from your body and will give your skin an amazing glow!

أشربي 6-8 كاسات من الماء يومياً. الماء يساعد على إزالة السموم من جسمك ويعطي جسمك وهجاً مدهشاً

- If you're looking super tired and pale, use a bit of blush or bronzer on the apples of your cheeks, which will give you a rosy complexion!

إذا كنتي تبدين متعبة جداً وفي حالة مزرية، إستخدمي قليلاً من البلشر أو البرونز على تفاحتي خديك، مما سيعطيهما الطبيعة الوردية







I hope that you liked this topic
أتمنى الموضوع يكون عجبكم

--------------------------------------